Some performances shout. Others linger. The performances that stay with audiences long after the screen fades rarely rely on volume, spectacle, or obvious emotional release. Instead, they operate through restraint...